Vous êtes ici : lettres > un mot de Père Lambert
Chaque mois, Père Lambert écrit quelques mots pour aider les paroissiens de l'église orthodoxe de Nantes
à réfléchir et progresser sur leur chemin spirituel.
Archiprêtre Lambert
notes :
1) Dimanche 30 mars avec nos amis de l'ACER, venu de Paris.
2) Ainsi elle fabriquait avec les moyens de bord des décorations pour fêter Noël et continuait, avec les fils récupéré des vêtements, à broder des scènes d'espoir.
3) Elle organisait dès qu'elle le pouvait des prières, des Offices.
4) C'était en novembre 2007.
5) Nièce du général.
6) Nous voyons sur l'Icône pascale, le Christ descendu dans l'enfer, ayant brisé les portes de l'hades et lié les mains du diable, prendre Adam (= l'homme) par le bras pour le faire sortir de là.
7) "Le Christ est ressuscité des morts, par Sa mort il a vaincu la mort".
Мы провели вторую половину дня на конференции, посвященной матери Марии Парижской (прим. 1В воскресенье 30 марта с нашими друзьями из ACER, приехавшими из Парижа.), святой Мученице Марии.
Мученица, потому что совершила выбор – защитить евреев во время войны , заведомо зная, на какой риск она шла. Мученица, потому что, уже находясь в лагере уничтожения Равенсбрюк, она предпочла, несмотря на то, что была слышна бомбардировка, возвещавшая освобождение, занять место заключенной, отправляемой в газовую камеру.
Одним из наиболее примечательных моментов ее жизни было то, что в ужасе лагеря, там, где властвовали злодеяния, усталость, голод, но, в первую очередь, страх смерти приводил к депрессии, к сумасшествию, иногда даже к жестокости; там, где царствовало Зло и убивало миллионы невинных, что даже в этом аду она сохраняла улыбку, надежду, чувство прекрасного (прим. 2Она делала из подручных средств украшения, чтобы отпраздновать Рождество.) и веру в Бога (прим. 3Она организовывала, как только могла, молитвы, Службы.). Одна из участниц паломничества нашего архиепископства в Равенсбрюк (прим. 4В 2007 году.) , и бывшая солагерница Матери Марии, рассказывала во время паломничества, что она всегда старалась находиться рядом с Матерью Марией во время длинных перекличек, чтобы получить ее поддержку. Госпожа Женевьева де Голль (прим. 5Племянница генерала.) мне лично рассказывала , что Мать Мария распространяла вокруг себя пасхальную радость.
Пасхальная радость в аду. Это нам кажется настолько противоречивым, что трудно в нее поверить.
И правда, что непросто представить Пасхальные яйца, звон колоколов и зайчиков, радостные встречи семей, но всегда несколько поверхностные. В местах, где люди пытали и убивали.
Это также трудно и в том случае, если для нас Пасха – триумфальный праздник Христа, уносящегося победителем на Небеса. Как в это верить? И тем не менее, мы находимся в центре Пасхального Чуда. Икона Пасхи не является разве иконой низвержения в ад (прим. 6Мы видим на Пасхальной иконе Христа, который, спустившись в ад, разбивши врата ада и связавши руки дьявола, берет Адама (= человек) за руку, чтобы вывести его оттуда.) ? Пасха, это разве не триумф Христа над смертью Своей собственной смертью (прим. 7"Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ") ?
Бог хотел разделить с нами жизнь, до смерти и до ада. Отныне, нет больше тени, нет больше преисподней, где бы Его не было. Все наполнено Его Присутствием. Он рядом с нами, берет нас за руку, делает нас свободными. Даже если пока ужас Каина продолжается. Даже если часто кажется, что последнее слово остается за Лукавым.
Мать Мария прожила это Чудо до полной глубины. Мы тоже можем его прожить. Христос воскресе. Воистину воскресе!
Протоиерей Ламберт
примечание :
1) В воскресенье 30 марта с нашими друзьями из ACER, приехавшими из Парижа.
2) Она делала из подручных средств украшения, чтобы отпраздновать Рождество.
и продолжала, вытянутыми из одежды нитками, вышивать сцены надежды.
3) Она организовывала, как только могла, молитвы, Службы.
4) В 2007 году.
5) Племянница генерала.
6) Мы видим на Пасхальной иконе Христа, который, спустившись в ад, разбивши врата ада и связавши руки дьявола, берет Адама (= человек) за руку, чтобы вывести его оттуда.
7) "Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ".