Vous êtes ici : catéchèse > tous les mots de Père Lambert > un mot de Père Lambert

Mot de Père Lambert

Chaque mois, Père Lambert écrit quelques mots pour aider les paroissiens de l'église orthodoxe de Nantes
à réfléchir et progresser sur leur chemin spirituel.

Notre archevêque Gabriel nous rendra visite…
c'est bien mais, dites-moi, qu'est ce que c'est un évêque ?

Dans le peuple de Dieu (note 1Le "λαοσ του θεου" "laos tou Theou", dont les membres sont les laïcs (de laos, donc laïc = "membre du peuple")..) , l'église (note 2De "ek klisia", ceux qui sont appelés hors de ce monde.) , on trouve "dans le même Esprit", "le même Seigneur" et "le même Dieu" : "diversité de dons spirituels", "diversité de ministères" et "diversité d'actions" (1Cor 12). Ainsi nous trouvons dès les premiers temps de l'église (note 3On les trouve un peu partout dans les Actes des Apôtres et les Epitres. Comparez également saint Hippolyte de Rome, La Tradition apostolique, écrite à Rome entre 202 et 218 après J.-C.) comme ministères (fonctions) : les diacres (serviteurs), les presbytres (prêtres, anciens) et les épiscopes (surveillants, évêques).
L'évêque est considéré comme étant "l’image du Christ-bon Pasteur”. Il est selon Saint Ignace d’Antioche, celui qui représente le christ dans la Communauté : « il faut considérer l’évêque comme le Seigneur lui-même » (eph 6). Et aussi : « Là où est l’évêque, là doit être le peuple de Dieu, de même que là où est le Christ, là est l’Église catholique » (smyrn. 8).
Ainsi l'évêque est celui qui veille à l'unité :
Il est le pasteur qui garde son troupeau ensemble.
Il est l'image du Christ qui est la Tête du Corps.
Il est le "surveillant" de l'unité de la foi.
C'est autour de lui que le peuple se rassemble pendant la Sainte Liturgie. C'est lui qui préside ensuite cette Liturgie : qui va au devant sur le chemin pour conduire le peuple vers le Royaume de Dieu.
Dans notre diocèse (l'Archevêché des Eglises de Tradition Russe en Europe Occidentale) c'est actuellement Mgr. Gabriel qui nous unit et qui est pour nous le garant de la bonne foi (l'orthodoxie).
Il est en lien avec tous les autres évêques de l'Eglise, tant ceux qui sont en France par "l'Assemblée des Evêques Orthodoxes de France", tant ceux à travers le monde par notre rattachement à "la Grande Eglise de Constantinople", "le Patriarcat Œcuménique" dont Mgr Gabriel est un des "exarques", un des envoyés.
Il est aussi une personne "inspirée" qui sait nous soutenir dans notre foi et nous encourager sur le chemin.
Le 18 mai il vient nous rendre visite et il célèbrera parmi nous la Sainte Liturgie. Que nous soyons tous unis ce jour là autour de lui dans la prière!

Archiprêtre Lambert

notes :
1) Le "λαοσ του θεου" "laos tou Theou", dont les membres sont les laïcs (de laos, donc laïc = "membre du peuple"). 2) De "ek klisia", ceux qui sont appelés hors de ce monde. 3) On les trouve un peu partout dans les Actes des Apôtres et les Epitres. Comparez également saint Hippolyte de Rome, La Tradition apostolique, écrite à Rome entre 202 et 218 après J.-C.

Наш архиепископ Гавриил приезжает к нам с визитом… Очень хорошо, но скажите, кто это такой - епископ ?

Внароде Божьем, церкви, мы находимся в "одном и том жеДухе", "в одном и том же Господе" и "в одном и том же Боге" : "разнообразие даров духовных", "разнообразие санов" и "разнообразие действий" (1Кор.12). Так, мы обнаруживаем в начальные времена церкви следующие саны (функции) : дьяконы (служители), священники (жрецы, старинные) и епископы (смотрители).
Епископ считается являющимся "изображением Христа – доброго Пастыря». Он, согласно Святому Игнатию Антиохийскому, тот, кто представляет Христа в Общине : «принимайте епископа как Господа самого» (Еф.6). И также : «Там, где епископ, должен быть народ Божий, как там, где Христос, там Церковь католическая» (Смир.8)
Также, епископ – это тот, кто заботится о единстве :
Он пастырь, который заботится о своем стаде и не дает ему разбрестись.
Он – изображение Христа, который является Головой Тела.
Он – «смотритель» единства веры.
Вокруг него собирается народ во время Святой Литургии. Он возглавляет далее эту Литургию : он идет впереди по дороге, чтобы отвести народ в Царство Божие.
В нашей Епископии (Архиепископия Церквей Русской Традиции в Западной Европе) сейчас Владыка Гавриил нас объединяет и гарантирует нам истинность веры (православие).
Он поддерживает связь со всеми остальными епископами Церкви, как с находящимися во Франции благодаря «Ассамблее Православных Епископов во Франции», так и с находящимися в других частях света нашей принадлежностью к «Великой Церкви Константинопольской», «Экуменическим Патриархатом», чьим «экзархом», посланцем Владыка Гавриил является.
Он также человек «вдохновенный», который умеет нас поддержать в нашей вере и ободрить на наше пути.
18 мая он приезжает к нам с визитом и будет служить с нами Святую Литургию. Будем все едины в этот день вокруг него в молитве!

Архисвященник Ламберт

(traduction russe : Svietlana Coutant)

 

Mentions légales