Vous êtes ici : lettres > un mot de Père Lambert

Mot de Père Lambert

Chaque mois, Père Lambert écrit quelques mots pour aider les paroissiens de l'église orthodoxe de Nantes
à réfléchir et progresser sur leur chemin spirituel.


Lettre à nos jeunes - 2

Ces jours-ci, j’ai été très touché par un article paru récemment dans “The independant” (journal britannique) : «Quand les kamikazes font rire» (note 1 Voir Courrier International no. 140, p. 45) . L’article parle d’un filme satirique «Four Lions». Le réalisateur, en faisant des recherches très sérieuses pour ce film comique, a découvert «une réalité contredisant les stéréotypes … une cellule terroriste n’est rien d’autre qu’une bande de potes ; un petit groupe de types enflammés préparant une guerre interplanétaire depuis leur canapé».
jeune de notre communauté, je voulais partager quelques réflexions avec toi, parce que ce que j’ai alors découvert me paraît vraiment important.
je sais qu’à ton âge, l’amitié représente ce qui est le plus important dans la vie.on fait tout pour gagner l’amitié de quelqu’un, tout pour avoir une place dans un groupe, tout pour appartenir à une bande de potes, de copines… et ceci n’est pas négatif, loin de là. Tu as toute ton amitié, ton amour à donner. Tu as beaucoup à (ap)prendre des autres.
Cette amitié peut donner un vrai sens à la vie, nous faire découvrir la beauté qui est dans les autres, peut nous faire découvrir l’amour et le don de soi, comme elle peut nous entraîner dans ce qui est le plus moche. C’est cela que je vois souvent quand je vais à l’église tôt le matin le dimanche : dans le tram des groupes de jeunes, rentrant d’une nuit en boîte, qui hurlent, qui insultent, qui vomissent, bouteille de vodka encore à la main. et c’est ce que j’ai lu dans The independant : se jeter dans cet enfer des « cinglés » qui se font exploser aveuglement.
Attention, j’écris tout ceci pas du tout pour montrer les jeunes du doigt, pour dire que « les jeunes d’aujourd’hui… ». Non, mais je pense que ces choses devraient nous faire réfléchir. Faire réfléchir sur ce que cela peut faire avec nous, quand nous sommes trop en quête d’amour, trop dépendant de l’opinion de nos amis, quand nous avons trop peur de ne pas être accepté…
je veux te témoigner de quelque chose d’éminemment important et qui me semble une clé, même si je risque de te faire sourire :
Tu es un enfant de Dieu, qui t’aime d’une manière qui va bien au delà de l’amour toujours bancale de tes parents ; confie toi à Lui, il est là pour toi.
Dieu est un « pote », une « copine » bien plus fiable que ton meilleur(e) ami(e) ; pleure avec Lui, « déconne » avec Lui, permets-toi un fou rire dans sa présence, bats-toi avec Lui, déverse ta colère, ton désespoir, ton dégoût, tes angoisses, tes tracasseries… il peut tout entendre.
j’aimerais tant que tu puisses avoir confiance en Lui, vivre de Lui … alors tu n’aurais pas besoin de l’amour de l’autre, tu serais, au contraire, libre d’aimer. Tu serais indépendant et ouvert et plein de confiance … Pour oser le faire, sache surtout que Dieu t’aime, tel que tu es. TEL QUE TU ES !

Votre père dans le Christ, Lambert

notes :
1- Voir Courrier International no. 140, p. 45

Ое Обращение к мОлОдежи - 2

Несколько дней назад меня очень затронула статья, недавно опубликованная в британской газете «The independant»: «Когда камикадзе вызывают смех» (прим. 1 См. Courrier International № 140, стр. 45) . В статье говорится о сатирическом фильме «Четыре Льва». Режиссер, проводя серьезные поиски материалов для этого юмористического фильма, обнаружил «действительность, противоречащую стереотипам … штаб террористов представляет собой просто компанию приятелей, небольшую группу разгоряченных молодых людей, готовящих межпланетную войну, сидя на диване».
Молодые собратья, я хотел бы поделиться с вами несколькими размышлениями, поскольку то, что я обнаружил, мне кажется действительно важным.
Я знаю, что в вашем возрасте дружба – это самое важное в жизни. Мы готовы на все, чтобы завоевать дружбу, чтобы быть принятым в группу приятелей или приятельниц…
В этом нет ничего плохого. Вам хочется поделиться своей дружбой, своей любовью. Вы можете многому научиться у других.
Эта дружба может дать настоящий смысл жизни, открыть для себя красоту других людей, и для других свою любовь и свой дар, так же как она может привести нас к худшему. Я часто вижу это, когда по воскресеньям еду утром в церковь: в трамвае компании молодых людей, возвращающихся из дискотеки, кричащих, оскорбляющих, подверженных приступам пьяной рвоты, держащих водку в руках. Это то, что я прочитал в «The independant»: броситься в омут «сумасшествия», который вслепую взрывает все вокруг себя. Я пишу это не для того, чтобы указать на кого-либо пальцем, приговаривая «нынешняя молодежь»…
Нет, мне просто кажется, что это должно заставить нас подумать. Подумать о том, что может произойти с нами, когда мы слишком ищем любовь, слишком зависим от мнения друзей, когда слишком боимся, что нас не примут…
Я хочу сказать вам о том, что мне представляется очень важным, даже если это и вызовет у вас улыбку: Вы – дети Божьи, и Он любит вас любовью, которая превышает родительскую любовь, доверьтесь Ему, Он здесь для вас.
Бог – это «приятель», «подружка», намного надежней самого верного друга, самой близкой подруги, плачьте вместе с Ним, радуйтесь вместе с Ним, позвольте себе безудержный хохот в Его присутствии, боритесь с Ним. Выплесните на Него свой гнев, отчаяние, отвращение, страхи и заботы… Он может выслушать все. Я бы так хотел, чтобы вы доверяли Ему, жили в Нем и тогда вам будет не нужна любовь других, наоборот, вы будете свободны любить. Вы будете независимы, открыты и полны доверия…
Чтобы пойти на это, знайте, что Бог любит вас такими , какие вы есть. Такими, какие ВЫ еСТЬ!

Ваш отец во Христе, Ламберт

примечание :
1- См. Courrier International № 140, стр. 45.

 

mentions légales